-
1 self-driven ladle positioning car
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-driven ladle positioning car
-
2 ковшовая тележка
-
3 ковшовая тележка
Русско-английский политехнический словарь > ковшовая тележка
-
4 передвижной ковш
Русско-английский политехнический словарь > передвижной ковш
-
5 чугуновозный ковш
ковш, оборудованный стопорным механизмом — stoppered ladle
Русско-английский новый политехнический словарь > чугуновозный ковш
-
6 депо ковшей
-
7 депо чугуновозов
ladle car depot метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > депо чугуновозов
-
8 ковшовая тележка
ladle car метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ковшовая тележка
-
9 чугуновоз
ladle car метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чугуновоз
-
10 маневровое устройство
Русско-английский новый политехнический словарь > маневровое устройство
-
11 сталевоз
1) Engineering: casting-ladle transfercar, teeming ladle car2) Metallurgy: ladle car, steel teeming ladle capsule, steel teeming ladle car, teeming ladle capsule -
12 чугуновоз
1) Engineering: hot-metal car, hot-metal ladle, hot-metal ladle car, hot-metal transfercar, ladle car2) Metallurgy: hot-metal ladle capsule, hot-metal ladle truck -
13 чугуновозный ковш
1) Engineering: hot-metal ladle, hot-metal ladle car, ladle car2) Metallurgy: ladle capsule3) Makarov: hot-metal transfer ladle, ladle pot -
14 сталевоз
teeming ladle car, casting-ladle transfercar* * *сталево́з м.
teeming ladle car* * * -
15 чугуновозный ковш
Русско-английский политехнический словарь > чугуновозный ковш
-
16 тележка литейного ковша
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка литейного ковша
-
17 шлаковоз с двумя ковшами
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковоз с двумя ковшами
-
18 ковш на тележке
1) Engineering: ladle car2) Metallurgy: buggy ladle, (литейный) truck ladle, truck ladle -
19 депо
с. неизм. вагонное депо — car shed, car shop -
20 депо ковшей
1) Engineering: ladle house2) Metallurgy: ladle car depot, ladle depot
См. также в других словарях:
ladle car — ladle car, a car into which molten iron is poured from a furnace … Useful english dictionary
ladle car — Смотри Сталевоз … Энциклопедический словарь по металлургии
Ladle (metallurgy) — In foundry work a ladle is a container used to transport and pour out molten metals. It needs to be: *Strong enough to contain a heavy load of metal. *Heat resistant like a furnace. *Heat insulated as much as can be managed, to avoid losing heat… … Wikipedia
Сталевоз — [ladle car] тележка обычно с электрической тягой для транспортировки ковша с жидкой сталью от печи к месту внепечной обработки или разливки … Энциклопедический словарь по металлургии
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Pig iron — [ thumb|300px|Two pig iron weights for use in a theatrefly system.] [ puddling process of smelting iron ore to make wrought iron from pig iron, the right half of the illustration (not shown) displays men working a blast furnace, Tiangong Kaiwu… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
List of The Venture Bros. characters — This is a list of main and recurring fictional characters and organizations from The Venture Bros., the Adult Swim/Cartoon Network comic science fiction series. Contents 1 Team Venture 2 Friends of Venture 2.1 The Order of the Triad … Wikipedia
Vehicle — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Vehicle >N GRP: N 1 Sgm: N 1 vehicle vehicle conveyance carriage caravan van Sgm: N 1 wagon wagon waggon wain dray cart lorry GRP: N 2 … English dictionary for students
laden — I verb 1. remove with or as if with a ladle ladle the water out of the bowl • Syn: ↑ladle, ↑lade • Hypernyms: ↑remove, ↑take, ↑take away, ↑ … Useful english dictionary
receptacle — I (New American Roget s College Thesaurus) Container Nouns 1. receptacle, recipient, receiver; compartment, cell, follicle, hole, corner, niche, recess, nook, crypt, booth, stall, pigeonhole, cubbyhole, cove, bay, alcove. See building, interment … English dictionary for students